¿Tengo que pagar impuestos por la indemnización?

Su caso de lesiones personales está llegando a su fin. Ha alcanzado el estado final médico, se ha determinado el importe de su indemnización y está a punto de firmar un acuerdo de conciliación. Pronto recibirá en su cuenta una cantidad sustancial en concepto de indemnización. Pero, ¿es todo suyo? ¿O tendrá que pagar impuestos por la indemnización?

La respuesta no es del todo sencilla. No, por lo general no tiene que pagar impuestos por la indemnización. Pero, desgraciadamente, no hay certeza sobre cómo evaluará la administración fiscal la indemnización. Afortunadamente, puede llegar a un acuerdo con el asegurador del contraparte.

¿Cuándo tiene que pagar impuestos por la indemnización?

Si se le concede una indemnización, consistirá en uno o varios de los siguientes componentes:

• El reembolso de los gastos adicionales. Costes en los que no habrías incurrido si no se hubiera producido el accidente. Así, entre otras cosas: indemnización por los gastos médicos en que incurra, ayudas que necesite comprar, ayuda con las tareas domésticas e indemnización por asistencia jurídica.
• La indemnización por reducción de ingresos. El responsable le indemniza por los ingresos que dejas de percibir al poder trabajar menos durante su recuperación y por la pérdida de capacidad laboral debida a su lesión.
• La indemnización por el daño moral. Se trata de una indemnización por daños inmateriales, es decir, por la angustia psicológica que le ha causado el accidente.

En los Países Bajos, el impuesto grava el beneficio y, por tanto, la fuente de ingresos. La compensación de los gastos adicionales no puede considerarse un ingreso. Al fin y al cabo, se trata de una compensación por los gastos que ya ha soportado. Del mismo modo, la indemnización por el daño moral no se considera fuente de ingresos y nunca se grava.

Lo que queda es la compensación por una reducción de los ingresos. Esto sí constituye ganancia. Pero en los Países Bajos, la compensación por una reducción de ingresos es siempre una cantidad neta. Por tanto, esta compensación tampoco debe tributar.

Sin embargo, esto no siempre se considera así. Ciertamente, una pérdida temporal de ingresos suele ser gravada por las autoridades fiscales.

Garantía fiscal

Para ello, su abogado pedirá al asegurador del contraparte una garantía fiscal. Si tiene que pagar impuestos por la indemnización de sus daños y perjuicios, puede utilizar esta garantía. El asegurador del responsable deberá impugnar el impuesto recaudado y, en su defecto, reembolsar la prima.

Declaración de la renta: ¿dónde declaro mi remuneración?

Por lo tanto, tampoco debe consignar la indemnización de sus daños y perjuicios como ingresos en la casilla 1 al presentar la declaración de la renta. Sin embargo, sí debe declarar sus bienes y, por tanto, el importe de la indemnización en la casilla 3. Esto significa que existe la posibilidad de que tenga que pagar impuestos sobre los rendimientos. Sin embargo, un buen abogado se asegurará de que esto se tenga en cuenta al calcular sus daños futuros y que, por lo tanto, este gravamen también se incluya en el cálculo final de su indemnización.

ACTUALIZACIÓN 17 de noviembre de 2016: Existe la opinión de que sería razonable que no hubiera que pagar impuesto de patrimonio por esta parte.